{
  "about": "Om",
  "addProfile": "Tilføj profil",
  "addressRegion": "Adresse Region",
  "agency-directory.description": "Agenturfortegnelse",
  "agency-directory.title": "Agenturregister",
  "all": "Alle",
  "allArticlesBy": "Artikler af {author}",
  "alphabetical": "Alfabetisk",
  "analysis": "Analyse",
  "applicantForm.applicationSent": "Ansøgningen er sendt.",
  "applicantForm.applyButton": "Ansøg her",
  "applicantForm.backToJobBoard": "Du vender nu tilbage til joboversigten.",
  "applicantForm.button": "Afsend",
  "applicantForm.coverLetterLabel": "Motivationsbrev",
  "applicantForm.cvLabel": "CV/Resumé",
  "applicantForm.disclaimer": "<small><em>Privacy statement: </em> FashionUnited værdsætter din tillid og forpligter sig til at beskytte dit privatliv. Oplysninger, der indsamles gennem vores tjenester, bruges kun af FashionUnited og deles ikke med tredjepart. Når du ansøger om et job, fremgår virksomhedens navn og land tydeligt, inden dine oplysninger sendes til tredjepartsvirksomheden. Du kan altid kontakte os for at se, opdatere, ændre eller slette dine oplysninger og begrænse, hvordan vi behandler dem. For mere information, se <a href='https://fashionunited.info/privacy'>Privacy Policy</a></small>",
  "applicantForm.extraDocument1Label": "Ekstra dokumenter",
  "applicantForm.extraDocument2Label": "Ekstra dokument",
  "applicantForm.fieldRequired": "Dette felt er påkrævet",
  "applicantForm.fileHasInvalidType": "Filtypen er ugyldig",
  "applicantForm.fileIsEmpty": "Filen må ikke være tom",
  "applicantForm.motivationHelpText": "Indtast din motivation manuelt eller upload et motivationsbrev",
  "applicantForm.mustBeValidEmailAddress": "Dette felt skal være en gyldig e-mailadresse",
  "applicantForm.noFileSelected": "Ingen filer valgt",
  "applyButtonText": "Ansøg her",
  "apply_button_text": "Ansøg her",
  "archivedJobs.findSimilar": "Eller find lignende jobmuligheder i:",
  "australia": "Australien",
  "austria": "Østrig",
  "background": "Baggrund",
  "belgiumFr": "Belgien FR",
  "belgiumNl": "Belgien NL",
  "billingAddress": "Faktureringsadresse",
  "brandValue": "2023 Brandværdi i $",
  "brands": "Mærker",
  "brands-directory.all-countries.label": "Alle lande",
  "brazil": "Brasilien",
  "browseLogos": "Gennemse logoer i Lookbook",
  "businessData": "Forretningsdata",
  "buyNow": "Køb nu",
  "cancel": "Annullér",
  "careerInFashion": "Karriere i modebranchen",
  "careers": "Karriere",
  "careersMetaDescription": "Opdag de nyeste trends inden for karrieremode.",
  "categories": "Kategorier",
  "category": "Kategori",
  "category.education.news": "Nyheder",
  "category.education.schools": "Skoler",
  "category.executive.management": "Ledelse",
  "category.executive.report": "Rapport",
  "category.news.background": "Baggrund",
  "category.news.business": "Forretning",
  "category.news.business.href": "https://fashionunited.com/news/business",
  "category.news.culture.href": "https://fashionunited.com/news/culture",
  "category.news.fairs.href": "https://fashionunited.com/news/fairs",
  "category.news.fashion.href": "https://fashionunited.com/news/fashion",
  "category.news.people.href": "https://fashionunited.com/news/people",
  "category.news.podcast.href": "https://fashionunited.com/news/podcast",
  "category.news.retail": "Detailhandel",
  "category.news.retail.href": "https://fashionunited.com/news/retail",
  "category.news.video.href": "https://fashionunited.com/news/video",
  "category.press": "Presse",
  "category.press.business.href": "https://fashionunited.com/press/business",
  "category.press.celebrity.href": "https://fashionunited.com/press/celebrity",
  "category.press.culture": "Kultur",
  "category.press.culture.href": "https://fashionunited.com/press/culture",
  "category.press.event": "Begivenhed",
  "category.press.event.href": "https://fashionunited.com/press/event",
  "category.press.fashion": "Mode",
  "category.press.fashion.href": "https://fashionunited.com/press/fashion",
  "category.press.href": "https://fashionunited.com/press",
  "category.press.people.href": "https://fashionunited.com/press/people",
  "category.press.research": "Forskning",
  "category.press.research.href": "https://fashionunited.com/press/research",
  "category.press.retail": "Detailhandel",
  "category.press.retail.href": "https://fashionunited.com/press/retail",
  "category.tags.beauty": "Skønhed",
  "contentMarketing.interviewBody": "Interview conducted by a commercial editor to provide valuable insights and opinions to support the company's narrative through providing insights in the field of expertise.",
  "contentMarketing.socialMediaCampaignTitle": "Kampagne på sociale medier",
  "contentMarketing.translationBody": "Professional translations of articles into one of the local languages where is FashionUnited present to reach the target audience in the native language.",
  "contentMarketing.translationTitle": "Oversættelse",
  "cookieDescriptionLinkText": "vores brug af cookies",
  "cookiesStatement": "Denne side bruger cookies til at levere sine tjenester, til at personalisere annoncer og til at analysere trafikken. Hvis du fortsætter med at gennemse siden, accepterer du at ",
  "countryName": "Denmark",
  "data": "Data",
  "displayAdvertising.bannersBody": "<p>FashionUnited offers customizable banner advertising on its websites, designed to boost visibility for articles, job postings, or external sites. Advertisers can tailor their campaigns to specific goals and enhance reach by targeting banners to audiences in selected countries, ensuring ads resonate with the right demographic for maximum engagement.</p><p><strong>Flexible booking options</strong></p><ul><li>Book banner placements to achieve your short-term goals. At FashionUnited, we understand the dynamic nature of advertising needs.</li><li>Flexibility: Banner placements spanning a week or for extended campaigns, covering a month or even a year, ensures that your advertising strategy aligns seamlessly with your marketing objectives.</li></ul>",
  "displayAdvertising.bannersHeader": "Tailored banner solutions",
  "displayAdvertising.jobBoardBannerBody": "Integrating your company's advertising into FashionUnited's newsletters through banner inclusions offers an exceptional opportunity to extend your reach. By booking banner slots on a per-country basis within these newsletters, you tap into an additional channel to connect with an engaged, fashion-forward audience. This strategy not only diversifies your advertising efforts but also ensures your message is placed directly in front of subscribers who are actively interested in the fashion industry, maximizing impact and enhancing the visibility of your brand.",
  "displayAdvertising.jobBoardBannerHeader": "Newsletter Integration",
  "dividerText": "ELLER FORTSÆT MED",
  "e-commerce": "e-handel",
  "educationMetaDescription": "In Nederland zijn diverse mode opleidingen die goed aansluiten bij de activiteiten in de modebranche. Lees hier het laatste nieuws op het gebied van opleidingen in de mode.",
  "emailResent": "Verification email successfully resent.  Please check your email inbox to verify your email address.",
  "errorRequestingEmail": "An error has occurred.  Please try requesting a verification email again later.",
  "events": "Events",
  "executiveIntro": "Fashion Executives Network",
  "faq.billing-payments-refund.answer": "No, unfortunately we are unable to provide refunds. However, you can cancel your subscription at any time by contacting our support team at subscriptions@fashionunited.com. There are no cancellation fees.",
  "fashionweeks-directory.description": "Fashion Weeks Directory",
  "jobs.category.all-categories.description": "Looking for fashion jobs or an other challenge in the Danish fashion industry?",
  "jobs.category.all-categories.discover": "opdag arbejdsgivere",
  "jobs.category.all-categories.introduction": "Søger du et nyt job i modebranchen? Søg her, eller",
  "jobs.category.all-categories.title": "Fashion jobs in Denmark",
  "jobs.category.design-and-creative.description": "Looking for creative and design jobs in the Danish fashion industry?",
  "jobs.category.internships.description": "Looking for internships in the Danish fashion industry?",
  "jobs.category.other.description": "Looking for fashion jobs in the Danish fashion industry?",
  "jobs.category.product-and-supply-chain.description": "Looking for product and supply chain jobs in the Danish fashion industry?",
  "jobs.category.retail-management-and-in-store.description": "Looking for retail management and in-store jobs in the Danish fashion industry?",
  "jobs.category.retail-management-and-in-store.introduction": "Looking for retail management & in-store jobs in the fashion industry? Start your fashion career  here.",
  "jobs.category.sales-and-marketing.description": "Looking for sales and marketing jobs in the Danish fashion industry?",
  "jobs.jobsNearMe": "Job i nærheden af mig",
  "jobs.returnToList": "Return to job list",
  "jobsAction.careers.useRouter": "false",
  "jobsAction.education.route": "education",
  "jobsAction.education.useRouter": "false",
  "jobsAction.employers.href": "/fashion-jobs/work-at",
  "jobsAction.employers.route": "company-profiles.da-DK",
  "jobsAction.employers.useRouter": "true",
  "jobsAction.newsletter.useRouter": "false",
  "jobsHeading.internships.jobTitles": "Design, Product Development, Marketing, Social Media, Merchandising, Editorial",
  "jobsHeading.product.href": "/fashion-jobs/product-and-supply-chain",
  "jobsTitle": "Browse fashion jobs on the job board",
  "jobsWfbTitle": "Selection of top 80% fashion companies recruiting through this platform.",
  "lookbook": "Lookbook",
  "lookbookImageDescription": "Lookbook image description",
  "lookbookImageTitle": "Lookbook image title",
  "marketplace.registerButtonText": "Connect your brand",
  "messages.contact.disclaimer": "<p>The service provider of this website is Infonomy B.V.<br />Chamber of Commerce Amsterdam number: 32078229<br />CEO Leendert Minderhoud<br />Editor-in-Chief Esmerij van Loon<br /></p>",
  "newsletter": "Newsletter",
  "newsletterForm.disclaimerMessage": "We care about the protection of your data. Read our <a href=\"https://fashionunited.info/privacy\" target=\"_blank\" noreferrer noopener>Privacy Policy</a>",
  "newsletterForm.mailChimpListId": "2b60b2f87f",
  "partnerContentHref": "https://fashionunited.com/partner-content",
  "paywallHeadline1": "Få eksklusiv adgang til brancheinformation, trendprognoser og netværksmuligheder. Log ind eller tilmeld dig i dag.",
  "paywallHeadline2": "Få adgang til eksklusive indsigter, data og analyser fra modebranchen! Log ind eller tilmeld dig i dag.",
  "paywallHeadline3": "Få adgang til premiumnyheder, datadrevne rapporter og ekspertanalyser. Log ind eller tilmeld dig nu for ubegrænset adgang.",
  "paywallHeadline4": "Bliv FashionUnited-insider og få adgang til eksklusive nyheder fra branchen og datadrevne rapporter. Log ind eller tilmeld dig nu.",
  "paywallHeadline5": "Få adgang til den dybdegående analyse af modebranchen, du har brug for, for at lykkes. Log ind eller tilmeld dig nu for eksklusivt indhold.",
  "paywallHeadline6": "Styrk dine beslutninger inden for modebranchen. Få adgang til eksklusive nyheder, data og ekspertviden! Log ind eller tilmeld dig nu.",
  "positionsInFashion": "Positions in fashion",
  "prefix": "prefix",
  "pressReleasesHref": "https://fashionunited.com/press-releases",
  "products.imageWithoutModel": "Only show products featuring product-only photos",
  "readTheOriginal": "Læs originalen",
  "register.emailNotVerified": "It looks like you haven't verified your email yet.  Please check your email inbox for further instructions.",
  "search.href": "https://fashionunited.com/search",
  "setPassword": "Set your password",
  "specials-directory": "Specials",
  "specials.data.slug": "data",
  "submitJobPostings.bodyText": "<div><h2 id=\"unikke-muligheder-for-at-nå-talenter\">Unikke muligheder for at nå talenter</h2><p><strong>Nå modeprofessionelle:</strong> FashionUnited er en B2B-platform for modeindustrien.</p><p><strong>Mere end 2 årtier med brancheekspertise:</strong> 80% af verdens 100 største modevirksomheder bruger FashionUnited.</p><p><strong>Mere end en jobportal:</strong> Integrer jobopslag med branchenyheder og arbejdsgiverbranding.</p><p><strong>Omfattende support:</strong> Erfarne professionelle hjælper med rekrutterings- og arbejdsgiverbrandingløsninger.</p><p><strong>Ubegrænsede tjenester:</strong> Som Premium-arbejdsgiver publicerer du ubegrænset jobopslag og pressemeddelelser.</p><p><strong>Adgang til viden:</strong> Som Premium-arbejdsgiver er alt indhold tilgængeligt for dig og alle dine kolleger.</p><h2 id=\"premium-arbejdsgiver\">Premium-arbejdsgiver</h2><p>For mere information om partnerskaber, HR-indholdsmarketingstrategier, brandingløsninger og prisfastsættelse, kontakt en <a href=\"/contact\">partnerskabsansvarlig</a>.</p></div>",
  "submitJobPostings.buttonLabel": "Offentliggør dit job",
  "submitJobPostings.callToActionText": "<p><strong>For generelle spørgsmål om jobopslag</strong><br>E-mail: <a href=\"mailto:jobs@fashionunited.com\">jobs@fashionunited.com</a></p><p><strong>For generelle spørgsmål om medier</strong><br>E-mail: <a href=\"mailto:media@fashionunited.com\">media@fashionunited.com</a></p>",
  "submitJobPostings.description": "FashionUnited er en førende global platform for modeprofessionelle, der tilbyder branchenyheder, karrieremuligheder og forretningsmæssige indsigter i mere end 50 lande og på flere sprog. I over 25 år har vi været modeverdenens troværdige netværk, der giver virksomheder en konkurrencefordel gennem historiefortælling og brandudvikling. Med mere end 1 million brancheeksperter, der besøger os månedligt, optimerer FashionUnited industriens arbejdsgange, gør dem mere effektive og transparente, samtidig med at vi tilbyder skræddersyede HR-, marketing- og dataløsninger til støtte for modeprofessionelle og virksomheder globalt.",
  "submitJobPostings.header": "Indsend dine jobopslag",
  "topStoriesExecutive.categoryPath": "news/business",
  "trends": "Trends",
  "trends.href": "https://fashionunited.com/trends"
}