{ "about": "Om", "addProfile": "Tilføj profil", "addressRegion": "Adresse Region", "agency-directory.description": "Agenturfortegnelse", "agency-directory.title": "Agenturregister", "all": "Alle", "allArticlesBy": "Artikler af {author}", "alphabetical": "Alfabetisk", "analysis": "Analyse", "applicantForm.applicationSent": "Ansøgningen er sendt.", "applicantForm.applyButton": "Ansøg her", "applicantForm.backToJobBoard": "Du vender nu tilbage til joboversigten.", "applicantForm.button": "Afsend", "applicantForm.coverLetterLabel": "Motivationsbrev", "applicantForm.cvLabel": "CV/Resumé", "applicantForm.disclaimer": "Privacy statement: FashionUnited værdsætter din tillid og forpligter sig til at beskytte dit privatliv. Oplysninger, der indsamles gennem vores tjenester, bruges kun af FashionUnited og deles ikke med tredjepart. Når du ansøger om et job, fremgår virksomhedens navn og land tydeligt, inden dine oplysninger sendes til tredjepartsvirksomheden. Du kan altid kontakte os for at se, opdatere, ændre eller slette dine oplysninger og begrænse, hvordan vi behandler dem. For mere information, se Privacy Policy", "applicantForm.extraDocument1Label": "Ekstra dokumenter", "applicantForm.extraDocument2Label": "Ekstra dokument", "applicantForm.fieldRequired": "Dette felt er påkrævet", "applicantForm.fileHasInvalidType": "Filtypen er ugyldig", "applicantForm.fileIsEmpty": "Filen må ikke være tom", "applicantForm.motivationHelpText": "Indtast din motivation manuelt eller upload et motivationsbrev", "applicantForm.mustBeValidEmailAddress": "Dette felt skal være en gyldig e-mailadresse", "applicantForm.noFileSelected": "Ingen filer valgt", "applyButtonText": "Ansøg her", "apply_button_text": "Ansøg her", "archivedJobs.findSimilar": "Eller find lignende jobmuligheder i:", "australia": "Australien", "austria": "Østrig", "background": "Baggrund", "belgiumFr": "Belgien FR", "belgiumNl": "Belgien NL", "billingAddress": "Faktureringsadresse", "brandValue": "2023 Brandværdi i $", "brands": "Mærker", "brands-directory.all-countries.label": "Alle lande", "brazil": "Brasilien", "browseLogos": "Gennemse logoer i Lookbook", "businessData": "Forretningsdata", "buyNow": "Køb nu", "cancel": "Annullér", "careerInFashion": "Karriere i modebranchen", "careers": "Karriere", "careersMetaDescription": "Opdag de nyeste trends inden for karrieremode.", "categories": "Kategorier", "category": "Kategori", "category.education.news": "Nyheder", "category.education.schools": "Skoler", "category.executive.management": "Ledelse", "category.executive.report": "Rapport", "category.news.background": "Baggrund", "category.news.business": "Forretning", "category.news.business.href": "https://fashionunited.com/news/business", "category.news.culture.href": "https://fashionunited.com/news/culture", "category.news.fairs.href": "https://fashionunited.com/news/fairs", "category.news.fashion.href": "https://fashionunited.com/news/fashion", "category.news.people.href": "https://fashionunited.com/news/people", "category.news.podcast.href": "https://fashionunited.com/news/podcast", "category.news.retail": "Detailhandel", "category.news.retail.href": "https://fashionunited.com/news/retail", "category.news.video.href": "https://fashionunited.com/news/video", "category.press": "Presse", "category.press.business.href": "https://fashionunited.com/press/business", "category.press.celebrity.href": "https://fashionunited.com/press/celebrity", "category.press.culture": "Kultur", "category.press.culture.href": "https://fashionunited.com/press/culture", "category.press.event": "Begivenhed", "category.press.event.href": "https://fashionunited.com/press/event", "category.press.fashion": "Mode", "category.press.fashion.href": "https://fashionunited.com/press/fashion", "category.press.href": "https://fashionunited.com/press", "category.press.people.href": "https://fashionunited.com/press/people", "category.press.research": "Forskning", "category.press.research.href": "https://fashionunited.com/press/research", "category.press.retail": "Detailhandel", "category.press.retail.href": "https://fashionunited.com/press/retail", "category.tags.beauty": "Skønhed", "contentMarketing.socialMediaCampaignTitle": "Kampagne på sociale medier", "contentMarketing.translationTitle": "Oversættelse", "cookieDescriptionLinkText": "vores brug af cookies", "cookiesStatement": "Denne side bruger cookies til at levere sine tjenester, til at personalisere annoncer og til at analysere trafikken. Hvis du fortsætter med at gennemse siden, accepterer du at ", "countryName": "Denmark", "displayAdvertising.bannersHeader": "Tailored banner solutions", "displayAdvertising.jobBoardBannerBody": "Integrating your company's advertising into FashionUnited's newsletters through banner inclusions offers an exceptional opportunity to extend your reach. By booking banner slots on a per-country basis within these newsletters, you tap into an additional channel to connect with an engaged, fashion-forward audience. This strategy not only diversifies your advertising efforts but also ensures your message is placed directly in front of subscribers who are actively interested in the fashion industry, maximizing impact and enhancing the visibility of your brand.", "dividerText": "ELLER FORTSÆT MED", "e-commerce": "e-handel", "educationMetaDescription": "In Nederland zijn diverse mode opleidingen die goed aansluiten bij de activiteiten in de modebranche. Lees hier het laatste nieuws op het gebied van opleidingen in de mode.", "jobs.category.all-categories.description": "Looking for fashion jobs or an other challenge in the Danish fashion industry?", "jobs.category.all-categories.discover": "opdag arbejdsgivere", "jobs.category.all-categories.introduction": "Søger du et nyt job i modebranchen? Søg her, eller", "jobs.category.all-categories.title": "Fashion jobs in Denmark", "jobs.category.design-and-creative.description": "Looking for creative and design jobs in the Danish fashion industry?", "jobs.category.internships.description": "Looking for internships in the Danish fashion industry?", "jobs.category.other.description": "Looking for fashion jobs in the Danish fashion industry?", "jobs.category.product-and-supply-chain.description": "Looking for product and supply chain jobs in the Danish fashion industry?", "jobs.category.retail-management-and-in-store.description": "Looking for retail management and in-store jobs in the Danish fashion industry?", "jobs.category.sales-and-marketing.description": "Looking for sales and marketing jobs in the Danish fashion industry?", "jobs.jobsNearMe": "Job i nærheden af mig", "jobsAction.careers.useRouter": "false", "jobsAction.education.route": "education", "jobsAction.education.useRouter": "false", "jobsAction.employers.href": "/fashion-jobs/work-at", "jobsAction.employers.route": "company-profiles.da-DK", "jobsAction.employers.useRouter": "true", "jobsAction.newsletter.useRouter": "false", "newsletterForm.mailChimpListId": "2b60b2f87f", "partnerContentHref": "https://fashionunited.com/partner-content", "paywallHeadline1": "Få eksklusiv adgang til brancheinformation, trendprognoser og netværksmuligheder. Log ind eller tilmeld dig i dag.", "paywallHeadline2": "Få adgang til eksklusive indsigter, data og analyser fra modebranchen! Log ind eller tilmeld dig i dag.", "paywallHeadline3": "Få adgang til premiumnyheder, datadrevne rapporter og ekspertanalyser. Log ind eller tilmeld dig nu for ubegrænset adgang.", "paywallHeadline4": "Bliv FashionUnited-insider og få adgang til eksklusive nyheder fra branchen og datadrevne rapporter. Log ind eller tilmeld dig nu.", "paywallHeadline5": "Få adgang til den dybdegående analyse af modebranchen, du har brug for, for at lykkes. Log ind eller tilmeld dig nu for eksklusivt indhold.", "paywallHeadline6": "Styrk dine beslutninger inden for modebranchen. Få adgang til eksklusive nyheder, data og ekspertviden! Log ind eller tilmeld dig nu.", "prefix": "prefix", "pressReleasesHref": "https://fashionunited.com/press-releases", "readTheOriginal": "Læs originalen", "search.href": "https://fashionunited.com/search", "submitJobPostings.bodyText": "

Unikke muligheder for at nå talenter

Nå modeprofessionelle: FashionUnited er en B2B-platform for modeindustrien.

Mere end 2 årtier med brancheekspertise: 80% af verdens 100 største modevirksomheder bruger FashionUnited.

Mere end en jobportal: Integrer jobopslag med branchenyheder og arbejdsgiverbranding.

Omfattende support: Erfarne professionelle hjælper med rekrutterings- og arbejdsgiverbrandingløsninger.

Ubegrænsede tjenester: Som Premium-arbejdsgiver publicerer du ubegrænset jobopslag og pressemeddelelser.

Adgang til viden: Som Premium-arbejdsgiver er alt indhold tilgængeligt for dig og alle dine kolleger.

Premium-arbejdsgiver

For mere information om partnerskaber, HR-indholdsmarketingstrategier, brandingløsninger og prisfastsættelse, kontakt en partnerskabsansvarlig.

", "submitJobPostings.buttonLabel": "Offentliggør dit job", "submitJobPostings.callToActionText": "

For generelle spørgsmål om jobopslag
E-mail: jobs@fashionunited.com

For generelle spørgsmål om medier
E-mail: media@fashionunited.com

", "submitJobPostings.description": "FashionUnited er en førende global platform for modeprofessionelle, der tilbyder branchenyheder, karrieremuligheder og forretningsmæssige indsigter i mere end 50 lande og på flere sprog. I over 25 år har vi været modeverdenens troværdige netværk, der giver virksomheder en konkurrencefordel gennem historiefortælling og brandudvikling. Med mere end 1 million brancheeksperter, der besøger os månedligt, optimerer FashionUnited industriens arbejdsgange, gør dem mere effektive og transparente, samtidig med at vi tilbyder skræddersyede HR-, marketing- og dataløsninger til støtte for modeprofessionelle og virksomheder globalt.", "submitJobPostings.header": "Indsend dine jobopslag", "topStoriesExecutive.categoryPath": "news/business", "trends.href": "https://fashionunited.com/trends" }