{
  "allArticlesBy": "文章作者 {author}",
  "applicantForm.disclaimer": "<small><em>Privacy statement: </em> FashionUnited values your trust in its services and is committed to maintaining that trust and respecting your privacy. FashionUnited ensures that information is gathered for purposes related to FashionUnited services, will only be used by FashionUnited and will not be sold to third parties. When applying for a job, the Company name and country is clearly stated before you send this third party company your information. You may, at any time, contact FashionUnited to view, update, modify or remove your personal information from the FashionUnited database and restrict our processing of it. For more information see the <a href='/privacy'>Privacy Policy</a></small>",
  "category.news.business.href": "https://fashionunited.com/news/business",
  "category.news.culture.href": "https://fashionunited.com/news/culture",
  "category.news.fairs.href": "https://fashionunited.com/news/fairs",
  "category.news.fashion.href": "https://fashionunited.com/news/fashion",
  "category.news.people.href": "https://fashionunited.com/news/people",
  "category.news.podcast.href": "https://fashionunited.com/news/podcast",
  "category.news.retail.href": "https://fashionunited.com/news/retail",
  "category.news.video.href": "https://fashionunited.com/news/video",
  "category.press.business.href": "https://fashionunited.com/press/business",
  "category.press.celebrity.href": "https://fashionunited.com/press/celebrity",
  "category.press.culture.href": "https://fashionunited.com/press/culture",
  "category.press.event.href": "https://fashionunited.com/press/event",
  "category.press.fashion.href": "https://fashionunited.com/press/fashion",
  "category.press.href": "https://fashionunited.com/press",
  "category.press.people.href": "https://fashionunited.com/press/people",
  "category.press.research.href": "https://fashionunited.com/press/research",
  "category.press.retail.href": "https://fashionunited.com/press/retail",
  "category.tags.beauty": "美妆",
  "category.tags.beauty.param": "mei-zhuang",
  "category.tags.colours": "色彩",
  "category.tags.colours.param": "secai",
  "category.tags.denim": "牛仔裤",
  "category.tags.denim.param": "niuzaiku",
  "category.tags.footwear": "鞋履",
  "category.tags.footwear.param": "xie-lu",
  "category.tags.kids": "童装",
  "category.tags.kids.param": "tongzhuang",
  "category.tags.menswear": "男装",
  "category.tags.menswear.param": "nanzhuang",
  "category.tags.season.param": "shizhuang-jijie",
  "category.tags.trends.param": "qushi",
  "category.tags.womenswear": "女装",
  "category.tags.womenswear.param": "nuzhuang",
  "countryName": "Hong Kong",
  "displayAdvertising.bannersHeader": "Tailored banner solutions",
  "displayAdvertising.jobBoardBannerBody": "Integrating your company's advertising into FashionUnited's newsletters through banner inclusions offers an exceptional opportunity to extend your reach. By booking banner slots on a per-country basis within these newsletters, you tap into an additional channel to connect with an engaged, fashion-forward audience. This strategy not only diversifies your advertising efforts but also ensures your message is placed directly in front of subscribers who are actively interested in the fashion industry, maximizing impact and enhancing the visibility of your brand.",
  "educationMetaDescription": "In Nederland zijn diverse mode opleidingen die goed aansluiten bij de activiteiten in de modebranche. Lees hier het laatste nieuws op het gebied van opleidingen in de mode.",
  "fullStop": "。",
  "jobs.category.all-categories.description": "Looking for fashion jobs or an other challenge in the Hong Kong fashion industry?",
  "jobs.category.all-categories.discover": "了解雇主",
  "jobs.category.all-categories.introduction": "正在找时尚行业的工作？查看职位或",
  "jobs.category.all-categories.title": "Fashion jobs in Hong Kong",
  "jobs.category.design-and-creative.description": "Looking for creative and design jobs in the Hong Kong fashion industry?",
  "jobs.category.internships.description": "Looking for internships in the Hong Kong fashion industry?",
  "jobs.category.other.description": "Looking for fashion jobs in the Hong Kong fashion industry?",
  "jobs.category.product-and-supply-chain.description": "Looking for product and supply chain jobs in the Hong Kong fashion industry?",
  "jobs.category.retail-management-and-in-store.description": "Looking for retail management and in-store jobs in the Hong Kong fashion industry?",
  "jobs.category.sales-and-marketing.description": "Looking for sales and marketing jobs in the Hong Kong fashion industry?",
  "jobs.jobsNearMe": "附近的工作机会",
  "jobsAction.careers.useRouter": "false",
  "jobsAction.education.route": "education",
  "jobsAction.education.useRouter": "false",
  "jobsAction.employers.href": "/fashion-jobs/work-at",
  "jobsAction.employers.route": "company-profiles.zh-HK",
  "jobsAction.employers.useRouter": "true",
  "jobsAction.newsletter.useRouter": "false",
  "news-feed": "即时",
  "newsFeedTitle": "即时",
  "newsletterForm.description": "<p>Join the fashion community of entrepreneurs, CEOs, designers, buyers and other fashion professionals already receiving the FashionUnited newsletter.</p><blockquote><strong>Over 250,000 people&nbsp;</strong>are already up-to-date with the latest developments in the industry.&nbsp;<strong>Sign up now!</strong></blockquote><p>By subscribing to the free FashionUnited newsletter you will always be up-to-date with the latest developments in the fashion industry.</p>",
  "newsletterForm.mailChimpListId": "3bf095e7cb",
  "partnerContentHref": "https://fashionunited.com/partner-content",
  "prefix": "prefix",
  "pressReleaseMessage": "新闻发布",
  "pressReleasesHref": "https://fashionunited.com/press-releases",
  "product.season": "时装季节",
  "readTheOriginal": "閱讀原文",
  "search.href": "https://fashionunited.com/search",
  "topStoriesExecutive.categoryPath": "news/business",
  "trends": "时尚风潮",
  "trends.href": "https://fashionunited.com/trends"
}
